1
00:00:43,600 --> 00:00:45,383
há muito tempo

2
00:00:45,400 --> 00:00:48,800
muito longo, muito, muito, muito, muito

3
00:00:49,000 --> 00:00:50,883
muito, muito, muito, muito tempo atrás

4
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
há muito tempo atrás

5
00:01:43,700 --> 00:01:46,300
Oggy e as Baratas

6
00:02:26,500 --> 00:02:30,383
200 milhões de anos depois

7
00:26:39,000 --> 00:26:43,000
alguns séculos depois

8
00:47:14,000 --> 00:47:17,383
O ano novo é 1900

9
00:50:01,600 --> 00:50:03,900
a bomba do século 20

10
00:50:04,000 --> 00:50:06,600
máximo protegido

11
00:50:06,800 --> 00:50:09,000
na prisão em Londres

12
01:02:11,000 --> 01:02:13,000
sherlock atrás das grades

13
01:02:13,500 --> 01:02:15,000
baratas libertadas

14
01:07:53,000 --> 01:07:55,700
eu amo a rainha

15
01:12:02,000 --> 01:12:05,000
ano novo 1900

16
01:17:59,000 --> 01:18:02,900
Texto dinamarquês por
Bendt Knudsen